“[…] El Dios que se revela transforma radicalmente nuestra praxis y les muestra a los pobres una nueva e insospechada dignidad que transforma sus vidas y las de su entorno. Por eso pensamos que toda teología que pretenda servir realmente a los pobres tiene que ser discípula de la palabra revelada de Dios, y no su maestra. Los intentos de domesticar esa palabra convirtiéndola en una ideología digerible por los diversos humanismos seculares de Occidente, suponen necesariamente una distorsión de la misma.”
“The God who reveals himself radically transforms our praxis and shows the poor a new and unsuspected dignity which transforms their lives and the lives of those surrounding them. This is why we think that any theology that truly seeks to serve the poor has to be a disciple of the revealed word of God, not its master. Attempts to domesticate that word turning it into a digestible ideology by various secular humanisms of the West, necessarily suppose a distortion of it.”
Bibliografía
Antonio González. 1999. Teología de la praxis evangélica: Ensayo de una teología fundamental. Maliaño: Editorial Sal Terrae. P. 14.